В рубрике Does Rock ‘N’ Roll Kill Braincells?! Издание NMЕ задает музыкантам вопросы об их собственной карьере, чтобы проверить, сколько они помнят, и выяснить, выбили ли из них алкоголь, громкая музыка и туры все воспоминания. Одним из опрашиваемых недавно стал эпатажный фронтмен Public Image Ltd Джон Лайдон (экс-Sex Pistols).
Альбом Public Image Ltd - Metal Box занял второе место в списке лучших пластинок года по версии NME в 1979 году. Кто обошел вас и занял первое место?
«Да пошли вы! Первые места? Это как «сходить по-маленькому». Лучше быть вторым – мы были круты! (смеется) Это были Queen?»
«Да пошли вы! Первые места? Это как «сходить по-маленькому». Лучше быть вторым – мы были круты! (смеется) Это были Queen?»
НЕВЕРНО. Альбом Talking Heads - Fear of Music возглавил список.
«Хвала американскому импорту! Местные таланты всегда на вторых ролях. Я не обижаюсь! (смеется) Мне нравились Talking Heads. Во время последнего турне я носил очень широкий мешковатый костюм в честь Дэвида Бирна».
Кстати, о «сходить по-маленькому». Джои Рамон утверждал, что Ramones разыграли вас, когда вы встретились за кулисами в 1977 году, тайно помочившись в ваше пиво…
«Это чушь! Я ирландец, думаешь, я позволил бы так относиться к моему пиву? Сколько же врали эти Ramones! Особенно про то, что они были предшественниками панка. Посмотрите на разницу между тем, что делали мы, и тем, что творили в Америке. Наша война была культурной, основанной на рабочих принципах, против режима Маргарет Тэтчер того времени, и все песни были об этом».
«Это чушь! Я ирландец, думаешь, я позволил бы так относиться к моему пиву? Сколько же врали эти Ramones! Особенно про то, что они были предшественниками панка. Посмотрите на разницу между тем, что делали мы, и тем, что творили в Америке. Наша война была культурной, основанной на рабочих принципах, против режима Маргарет Тэтчер того времени, и все песни были об этом».
Какой французский DJ сделал кавер на песню Public Image Ltd - This Is Not a Love Song в 2007 году?
«Без понятия!»
«Без понятия!»
НЕВЕРНО. Дэвид Гетта на своем альбоме «Pop Life».
«Никогда о нем не слышал! Это как-то связано с Daft Punk? Потому что Daft Punk хотели со мной поработать какое-то время назад, но я не почувствовал нужного вайба. Мне показалось, что это слишком «студийная» штука - совсем не то веселье, которое можно было получить с Leftfield, с которыми я записал Open Up. Daft Punk были просто серьезными людьми, пытающимися быть техно. Я не из тех, кто любит парней, которые носят шлемы как свое главное достижение на сцене! (смеется) «Они приходили ко мне с кучей идей, но все сводилось к «вот студия, мы тебя ждем». Но я так не могу работать. Мне нужно сначала хорошенько напиться с тобой! (смеется).
«Никогда о нем не слышал! Это как-то связано с Daft Punk? Потому что Daft Punk хотели со мной поработать какое-то время назад, но я не почувствовал нужного вайба. Мне показалось, что это слишком «студийная» штука - совсем не то веселье, которое можно было получить с Leftfield, с которыми я записал Open Up. Daft Punk были просто серьезными людьми, пытающимися быть техно. Я не из тех, кто любит парней, которые носят шлемы как свое главное достижение на сцене! (смеется) «Они приходили ко мне с кучей идей, но все сводилось к «вот студия, мы тебя ждем». Но я так не могу работать. Мне нужно сначала хорошенько напиться с тобой! (смеется).
Кто из известных фронтменов какой манчестерской группы в 2017 году заявил, что хотел бы быть вокалистом Sex Pistols?
«Питер Хук из New Order? Или это тот парень из Simply Red – старый Рыжий?»
НЕВЕРНО. К сожалению, это не Рыжий (Мик Хакнолл). Это заядлый фанат Sex Pistols Лиам Галлахер.
Есть ли шанс на полное воссоединение Sex Pistols, или слишком много обид?
«Нет. Они подали на меня в суд за использование музыки Sex Pistols в мини-сериале Дэнни Бойла «Pistol» 2022 года на деньги компании Disney, зная, что я никогда не смогу собрать достаточно средств. Они затеяли суды, когда моя любимая жена Нора умирала. Такому нет прощения! Парни очень гордятся тем, что не хотят иметь со мной ничего общего».
«Питер Хук из New Order? Или это тот парень из Simply Red – старый Рыжий?»
НЕВЕРНО. К сожалению, это не Рыжий (Мик Хакнолл). Это заядлый фанат Sex Pistols Лиам Галлахер.
Есть ли шанс на полное воссоединение Sex Pistols, или слишком много обид?
«Нет. Они подали на меня в суд за использование музыки Sex Pistols в мини-сериале Дэнни Бойла «Pistol» 2022 года на деньги компании Disney, зная, что я никогда не смогу собрать достаточно средств. Они затеяли суды, когда моя любимая жена Нора умирала. Такому нет прощения! Парни очень гордятся тем, что не хотят иметь со мной ничего общего».
Как называется невыпущенный трек, который вы написали для Кейт Буш?
«‘Bird In Hand’».
ВЕРНО. У вас все еще сохранилось демо, которое вы ей выслали?
«Да, и она заставила меня пообещать никогда не выпускать его – и я не буду. Она была в ужасе! (смеется) Песня была о спасении попугаев от незаконного импорта/экспорта между Бразилией и Флоридой. Каждый второй Джек и Фанни держали чертового попугая в своей гостиной! И они не местные! Я описывал ей видео так - видел нас обоих в каноэ с попугаями в клетках, говорящими что-то вроде: «Не волнуйтесь, попугайчики, мы везем вас обратно в Бразилию!» Кейт Буш тогда очень разозлилась. А потом ушла и сделала дуэт с Питером Гэбриелом (Don’t Give Up), так что… извините, любители музыки!»
«‘Bird In Hand’».
ВЕРНО. У вас все еще сохранилось демо, которое вы ей выслали?
«Да, и она заставила меня пообещать никогда не выпускать его – и я не буду. Она была в ужасе! (смеется) Песня была о спасении попугаев от незаконного импорта/экспорта между Бразилией и Флоридой. Каждый второй Джек и Фанни держали чертового попугая в своей гостиной! И они не местные! Я описывал ей видео так - видел нас обоих в каноэ с попугаями в клетках, говорящими что-то вроде: «Не волнуйтесь, попугайчики, мы везем вас обратно в Бразилию!» Кейт Буш тогда очень разозлилась. А потом ушла и сделала дуэт с Питером Гэбриелом (Don’t Give Up), так что… извините, любители музыки!»
Разные актеры играли вас в фильмах и сериалах. Назовите хотя бы одного из них.
«Ну, Хит Леджер сказал, что он основывал Джокера на мне в «Темном рыцаре». Я смотрел это и думал: «Какое это вообще имеет ко мне отношение?», но потом рассмотрел-таки себя в его Джокере! (смеется) Я понял, к чему он клонит.»
НЕВЕРНО. Хит Леджер действительно основывал свою посмертную оскароносную роль Джокера в «Темном рыцаре» 2008 года на вас, но мы искали актеров, которые играли вас напрямую.
Среди прочих, вы могли бы назвать: Энсона Буна в Pistol; Эндрю Скофилда в фильме 1986 года «Сид и Нэнси» (рассказывающем о разрушительных отношениях басиста Sex Pistols Сида Вишеса и его подруги Нэнси Спанджен), или Марка Уиндоуза в комедийном биографическом фильме о Тони Уилсоне - 24 Hour Party People 2002 года. Также Барт Симпсон (озвученный Нэнси Картрайт) играл вас в эпизоде The Simpsons 2008 года - Love, Springfieldian Style.
«Симпсоны сделали меня хорошо – остальные трое, я думаю, были плоскими. «Сид и Нэнси» - не очень хороший фильм. Я злюсь на это, потому что они сняли его, а потом осмелились попросить моего разрешения, когда все было готово. Это неприятная атмосфера, и я не думаю, что Гэри Олдман хорошо справился с ролью Сида. Если бы он удосужился спросить, я бы дал ему отличное понимание, и вы бы поняли Сида гораздо лучше. Они сделали его клоуном, и я был очень расстроен. Мне наплевать на парня, который играл меня - Эндрю Скофилда. Когда я встретил его, он пытался быть «злым молодым человеком», как сказал бы Моррисси. Видишь, Моррисси, я тебя помню! (смеется)».
Какой drum ‘n’ bass-исполнитель утверждал, что собрал £97 в монетах, которые бросили в него разозленные фанаты Sex Pistols, когда он выступал на разогреве у группы в Brixton Academy в 2008 году?
«Это мой приятель – он такой чертов лгун! Позор ему! (смеется) Ты даешь кому-то концерт, а он жалуется, что заработал немного на стороне! Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ НАЗОВУ ЕГО ИМЯ, ЧЕРТОВ НЕБЛАГОДАРНЫЙ! (смеется). Голди – это просто ужас!»
ВЕРНО. Многие группы, включая Goldie и The Cribs, рассказывают о крещении огнем, выступая перед толпой враждебных фанатов Sex Pistols. Кто лучше всех справился?
«Наверное, те, кто ненавидит нас больше всего! (смеется) Это будут The Clash*. Они были злыми молодыми парнями, но я не знаю, почему. Как можно строить карьеру на притворстве, что ты из муниципального жилья, когда ты явно не оттуда».
*The Clash дебютировали вживую в 1976 году, выступая на разогреве у Sex Pistols в Шеффилде.
Фото: NME
