К 1986-ому The Cure решили отметить десятилетие группы сборником своих лучших композиций. Так мир увидел Standing on a Beach – одну из лучших компиляций в истории коллектива. Вряд ли тогда, да и сейчас тоже, нашлось много слушателей, которые задумались о том, что за старик оказался на обложке? К слову, он же стал единственным героем черно-белого мрачного клипа на «Killing an Arab».
Вся эта история крутится вокруг Рая, небольшого рыбацкого городка на южном побережье Англии, который за своим скромным фасадов скрывает богатую историю, Почитайте сами, если будет интересно – у нас тут все-таки немного другая история. Там родился и там провёл свою старость Джон Баттон. Героем свое города он стал ещё в годы Второй Мировой Войны – служил в Каире, попал в плен и стал первым местным, вернувшимся домой спустя два года в немецких лагерях. Джона встречал танцами весь город.
Вряд ли тогда, да и сейчас тоже, нашлось много слушателей, которые задумались о том, что за старик оказался на обложке? К слову, он же стал единственным героем черно-белого мрачного клипа на «Killing an Arab».
Вся эта история крутится вокруг Рая, небольшого рыбацкого городка на южном побережье Англии, который за своим скромным фасадом скрывает богатую историю. Почитайте сами, если будет интересно – у нас тут все-таки немного другая история. Там родился и там провёл свою старость Джон Баттон. Героем своего города он стал ещё в годы Второй Мировой Войны – служил в Каире, попал в плен и стал первым местным, вернувшимся домой спустя два года в немецких лагерях. Джона встречал танцами весь город.
Остаток жизни наш герой посвятил делу своих предков – рыболовецкому промыслу. Однажды ему пришлось добираться вплавь до берега после кораблекрушения, о чем он, наверное, не раз любил рассказать случайным собеседникам за пинтой пива в местном пабе. Не зря в одном французском журнале о нем написали столь красивые слова: «Джон Баттон наслаждался тихой пенсией, работая рыбаком в маленьком порту Рай на пляжах Ла-Манша, вспоминая благословленное время, когда, закончив работу, он отправлялся в Булонь, а затем ввязывался в драку с каким-нибудь французским моряком. Какая хорошая жизнь!»
Остаток жизни наш герой посвятил делу своих предков – рыболовецкому промыслу. Однажды ему пришлось добираться вплавь до берега после кораблекрушения, о чем он, наверное, не раз любил рассказать случайным собеседникам за пинтой пива в местном пабе. Не зря в одном французском журнале о нем написали столь красивые слова: «Джон Баттон наслаждался тихой пенсией, работая рыбаком в маленьком порту Рай на пляжах Ла-Манша, вспоминая благословленное время, когда, закончив работу, он отправлялся в Булонь, а затем ввязывался в драку с каким-нибудь французским моряком. Какая хорошая жизнь!»
Забавно, что парни из The Cure далеко не самые популярные звёзды, с которыми довелось общаться Джону – вряд ли они смогут поспорить с известностью королевы Елизаветы. Да-да, однажды Баттон представлял рыбаков своего города во время визита Ее Величества в Рай (как бы это не звучало), общался с королевой и оказался на одном фотоснимке с ней.

В1986-ом Джон случайно познакомился с Тимом Поупом, который увидел в этом морщинистом выточенном лице нечто, что бы он хотел запечатлеть на обложке будущего сборника. Нечто, что, по его мнению, что отражало бы дух самой компиляции. Скромный рыбак ничуть не удивился и без лишнего зазнайства сказал: «Если я могу помочь молодым прославиться, то почему бы и нет?» Так ветеран Второй Мировой, знакомый с самой королевой, своего рода сам местная рок-звезда, на склоне лет стал еще и лицом рок-группы. После съемки он скромно уточнил, что, наверное, купит диск группы, чтобы послушать, «что они там вообще играют».
Старик скончался вскоре после этих событий, а группа отправила венок на его похороны, отдав дань уважения человеку, который «помог им стать известными». Интересно, как вместо этого сами The Cure помогли стать известным Джону, перипетии жизни которого теперь знает немного больше людей, чем его родственники, друзья и случайные соседи в пабе.
Старик скончался вскоре после этих событий, а группа отправила венок на его похороны, отдав дань уважения человеку, который «помог им стать известными». Интересно, как вместо этого сами The Cure помогли стать известным Джону, перипетии жизни которого теперь знает немного больше людей, чем его родственники, друзья и случайные соседи в пабе.